Hi! Alors........ comment vous dire que je suis la fille la moins douée de l'univers ? J'ai voulu supprimer mon blog qui me servait à faire des essais de thèmes pour junsutopia sauf que ma souris a bugué et j'ai cliqué sur junsutopia sans faire exprès... je ne m'en suis rendue compte qu'après avoir validé. Résultat, PLUS DE JUNSUTOPIA. J'ai voulu prévenir sur dogaru mais impossible de me connecter donc j'ai voulu laisser tomber parce que........ je suis comme ça. Quelque chose me soûle, je commence à péter les plombs parce que je me soûle et je laisse tomber xD Après 4 épisodes de sortis sans que je traduise, je me suis dit que laisser tomber ça comme ça, alors que vous regardez reply avec moi..... bha c'était pas cool. C'est pour ça que j'ai tout revérifié et traduit les 5, 6, 7. Et suis en cours du 8, 9, 10 et bientôt du 11 et 12. Ouais, déjà 12!

Je m'excuse parce que c'était vraiment pas cool de ma part. Parce que même si j'arrête tout au moindre problème, d'habitude, je suis la seule à """"subir"""" les conséquences. J'ai décidé de faire un effort! Surtout que la traduction, ça me plait et que j'apprends pleins de choses sur la Corée du Sud avec ce drama.

Les sorties vont être moins rapides que pour les 4 premiers épisodes parce que j'ai décidé de me concentrer sur mes cours. En plus, ça me permettra de les sortir sans trop de fautes. Parce que bon, les deux premiers épisodes étaient quand même catastrophiques xD

Je vous rappelle que dramafever sort les deux épisodes le mardi vers 2h du matin. En sachant que j'ai cours la semaine, sauf le vendredi, je ne sais pas quand ils pourraient sortir. Pendant les vacances ça devrait aller plutôt vite. 

Une dernière chose, je n'éditerai mes sous-titres que si ça fait "moche" si ils ne le sont pas. Je ne sais pas pour vous mais je préfère largement les sous-titres anglais aux français qui sont beaucoup plus sobres, simples. Donc! Je ne referai plus tout ce que j'ai pu faire sur les 4 premiers (ex: traduction du post-it qu'a reçu sunwoo ou le panneau "brazil ddukbokki"). Comme pour le site, je resterai sobre. J'ai mis du temps à en faire un qui ne marchait pas alors je reste dans le classique maintenant.

J'espère que vous ne m'en voulez pas /trop/ pour avoir abandonné à cause de mon pétage de plombs.

MERCI D'AVOIR LU JUSQU’À LA FIN ET DÉSOLÉE ENCORE! Je ferai attention la prochaine fois que j'essaierai de supprimer quelque chose.

PS: Je ne remet plus Loss:Time:Life sur le blog, je ne suis pas vraiment fière de ce projet xD Si vous le voulez, demandez-moi par message quand même avant janvier 2016, je ne l'ai toujours pas supprimé de mon ordi mais je compte quand même le supprimer un jour + je remets bientôt Twenty, je le mets sur mediafire.

PS: Comme je ne tiens jamais ce que je dis, je ne fais plus de projet. Je prendrai sans l'annoncer. Glory Day me tente pour ses acteurs, mais j'attends de le voir avant.

petit ps perso: Imen, si tu passes par là, j'ai un problème avec kkt et j'ai supprimé les mails du coup j'ai pas pu t'envoyer de messages! Si tu veux, envoie-moi un mail avec l'adresse de contacts ^^